Bürgerhaus Stadt Büdelsdorf, Ortszentrum